Personajes que nos traumatizaron: Alan de Campeones

Me da la sensación de que es uno de esos que sólo seguía yo, pero los que veíais en su día Campeones seguro que os acordáis. Realmente cuesta contar algo sobre un personaje que apenas sumaría 10 frases en toda la serie, y en su mayor parte fueron "Sí" o "Lo pararé".
La serie original de Captain Tsubasa sólo tenía 128 capítulos. Hoy por hoy no me parece tan larga, pero en su día se nos hacía kilométrica. La pena es que se hayan liado a hacer remakes y no hayamos podido disfrutar de una serie de igual duración dedicada a los mundiales juveniles y adultos se Oliver y sus chicos (salvo en algunos episodios). Porque el manga se sigue publicando aún en el Japón, y nuestros protagonistas se están preparando ya para el mundial del 2006. Ganas de leerlo o verlo no faltan.
Y que vicios nos echamos mi hermano y yo al Captain Tsubasa IV de la Super...
235 comentarios
alex -
mi correo es olatza55@gmail.com
gracias espero respuesta y si os sabéis los capítulos
raquel -
bueno, responder a que la novia del tal philip se llama jenny si no recuerdo mal.
Por cierto, normalmente me gustan todos los protas de la serie, pero en ésta , mi preferido es Julian Ross, es un tio con 2 cojones, super buen jugador y k a pesar de su problema del corazón lo daba todo aunke le diera un chungo luego.
X cierto, al final k pasa entre él y amy? se kdan juntos o ke?
aunque tambn me mola benji, supuestamente es conocido como el portero imbatible pero despues de que Oliver le metiera un gol, su reputación se va a la mierda XD.
anda k no hemos flipao ni nada con esta serie, yo recuerdo que jugaba con mis compis al futbol y nos escojiamos los nombres, lo mas gracioso es k siempre tenia k ser benji, y eso k odiaba ser portera XD.
Muy buena la pág. y respecto a Alan Crockett, poss el chaval, hizo lo que pudo, él no es benji , así k no no podia hacer nada más, eso só, se le kedó un trauma kuando lenders le dió en toda la jeta, wajaja, lo k me pude reir, ni siquiera se movió.
YumiLucy -
kntxt,contestad por favor,tengo muchas ganas de saberlo,thank you,besitos.
el cyborg del futbol !!! -
Gaby85 -
Los mejores jugadores de esta serie son:Oliver Atom y Benji Price especialmente son mis favoritos.
valente -
nada que todo fure un sueño y que solo se l,lo imajino
carlos de jesus -
Rony -
cristina -
gracias por le mensaje
any -
.................... -
yo -
El mejor de Captain Tsubasa el Mark ( kon 2 cojones ), como en Dragon Ball es Vegeta, como en Shaman King es Ren Tao y como en Saint Seiya es Ikki.
arturo -
Andreciony -
-Komo se llamava esa pareja k juega kntra el ekipo de callaghan k es un pavo rapao y otro kn el pelo mas largo k remata muy bien de cabeza? no se si saveis a kien me refiero. Es en la temporada en k el new team gana 4-3 al ekipo de cliford yuma.
- los nombres de los 2 preseleccionados del toho para el mundial sin kontar Lenders, Mellow y Warner. Uno se llama Brice kreo o algo asi y el otro algo komo Miller.
-Porke Oliver no va al Toho? komo llega Ed Warner y Mellow al Toho si solo podian kojer en principio a un jugador para la esc uela?
Weno, aver si me podeis kntestar esto. Mi jugador favorito era Pol Dayamond pk no perdia ni un balon y defendia muy bien, aunk kuando jugava kn japon bajava el rendimiento (no jugava en su posicion). Ademas Alan para mi era pesimo, pero era mejor k todos los otros porteros k no las paravan ni x casualidad (algo devio aprender de benji...).
Juanra -
Lo que la gente no sabe es que al final la tal patty se pira con lenders y el oli se queda con la otra chica...
NIPO -
Fue Bob Denver, el nº6 canoso del NewTeam (curioso k pakete arper es titular en la selección y Bob ni sikiera debuta), bueno a lo k ibamos, le pega un empujón, y Lenders le coge del cuello, pero Bob bixaco lo coge a Lenders y lo alza, así que lenders se calla, xk va a cobrar, despues el arbitro echa tarjeta amarilla a los dos por la pelea.
Psdt: Peterson tambien recibe una amarilla en el Road to 2002, en un partido ante francia.
jordi -
federico alejandro zagarzazu -
Paskual -
Julian Ross (que tenia novia y un club de fans, que se las tiraria a todas, aparte aunke solo salia 5 minutos era revulsivo), philip callaghan (que tb tenia novia i molaba muxo), i paul diamond, que tenia un pelazo que te cagas, i nadie le ganaba de cabeza
Juanra -
chingol -
J_Ross_Mambo -
chon -
TuKyS -
Rachel Greene -
miri -
yhsan -
vgvmmmmvggv
Cats -
walter alexander -
bay pes amigo.
Anónimo -
ismatotti@hotmail.com -
oliver si ubiera ido al madrid no fuera fan suyo
pitu gracias por decir los jugadores a los equipos k van
deverian acer alguna jugada creible no la catapulta infernal k la intento mucho y me meto miles de ostias
yamisa -
Diamond -
Benji de portero.
Bruce y Bob de centrales; el lateral dcho. es Charlie Custer (el del tupé) y el izdo. Frankie Gilbert.
Los mediocentros: Jack Morris (defensivo) y Paul Diamond (organizando, y por cierto...no perdía ni un balón de cabeza!!); extremo dcha. Ted Carter y en la izda. Tom Beker!!! (en la final contra el Muppet explican q juega de interior izda.).
Mediapunta (y lo q le dé la gana): Oliver; y el punta Johnny Mason (aunq no marcaba casi goles).
A Alan croker le cambian el "parker" por el "croker" pa no confundirlo con otro tal alan parker de una serie famosa en usa...
w.genzo -
icp -
Over -
-benji price \" paralotodo\" en la porteria
- bruce arper, bob denver charliea custer ( akel del pelo hacia adelante ) y otro mas k no rekuerdo de defensas
- Jack morris y paul diamond de centrokampistas ( jack era el defensivo y paul el organizador ) y luego jugaban por las bandas ted carter por la derecha y por la otra supongo k estaba jonny mason, aunk parede k se iba pal centro pork decian era delantero centro.
- y por ultimo arribal a pareja de oro tom oliver
GUUNGALA !
Rodrigo -
Nitta -
El comentarista dice exactamente :
\\\\\\\"Alemania gana por 2-0, es ua lástima que un grandisimo equipo como el español debido a un incedente de última hora no haya podido presentarse con el equipo titular y la escuadra española este jugando con todos sus suplentes. Estamos seguros de que no haber sido por eso el resultado no sería jamas el que estamos presenciando. Lamentamos los problemas españoles y desde aqui les decimos. ¡ Ánimo España ! ¡ No pasa nada ! Otro año sera..
Y para rematar luego Bruce le comenta a la chica que les ayuda.
B-Caramba , a los españoles les van a meter un montón de goles
C-Lo que pasa es que el equipo español no ha traido a los titulares , está jugando con los reservas.
En fin , sin comentarios.
pablo -
no les cobro nada gratis se los doy chau espero que aya algun interesado...
jipildinho -
Ramón -
jp er zecundario -
pontano_xerezano -
ya hay k ser maleta para llegar tarde a klase x no saber conducir 1 balon!!!!
eso sik m parece increible
eso i cuando oli pateo el balon desde 1 mirador i fue a parar 100 metros + palante a la casa d benji ni k fuera roberto carlos el niño!!!!!!!
Joputo -
A-LOS DOBLADORES NO SE DIERON CUENTA, POR QUE ESTE PERSONAJE NI SIQUIERA ES IMOPORTANTE.
B-EL POBRE CHAVAL SUS PADRES SE SEPARARON, CAUSANDOLE UN TRAUMA TAN PROFUNDO QUE APENSAS LLEGA HABLAR CON SUS COMPAÑEROS DE EQUIPO...
da que pensar
el josito -
Jorgichu -
pablo -
w.genzo -
Sergi -
eduardo ojeda -
mario ross -
axel ramiro balado -
Samael -
giancarlos -
Anónimo -
Robery (Olliver) :) -
ginny -
ginny -
Aliens -
http://www.geocities.com/raqueltsubasa/roadto2002/roadto2002cpt07spanish.htm
Ahora estoy viendo la serie (llevo casi la mitad de capítulos bajados). Ya pondré algo más :P
ginny -
En cuanto al artículo me ha encantado, yo era y sigo siendo forofa de la serie, a decir me gustaban todos los personajes, todavía guardo unos cromos y un dibujo de Oli, ja,ja, e incluso me he empezado a bajar algunos capítulos, no tengo muchos pero me traen muy buenos recuerdos, ya no hacen dibujos como los de antes, ahora solo quieren sacar a los niños violentos y agresivos, aunque bueno Mark no era muy tierno que digamos, aunque tenía buen corazón, todo sea dicho
rafa -
Anónimo -
nadie -
NEO -
salu2 a todos
La web esta re buena
-*-*-*NEO*-*-*-
Pepelardilla -
cecoburger -
danielo -
Norberto -
benji el mjor tkm -
benji tkm -
anonima -
Javi -
Benji price -
Bob Denver -
Anónimo -
neskens -
Samael -
Samael -
Rocio -
Anónimo -
Gabriela Hernández Guzmán. -
David -
White the Dark -
lo mejor es que te pilles camisetas parecidas y luego le pongas tú los "accesorios". Así eres más original ! Date una vuelta por los artículos de Expomanga y ya verás que de cosas hay.
Roberto Aragón González -
videlanghelo -
jason_matthew -
es la primera vez que entro en este foro, os veo mu puestos, no he podido leer todos los comentarios asi que quizas me repita pero vereis: siempre he kerido calzarme la cami del mambo fc con el 14 a la espalda, o la mitica gorra de WGenzo,.. sabe alguien donde pueden coseguirse estas cosas...
Agradeceria respuestas. saludos & my tribute for pennywise
guerrero -
Julian Ross -
El KAiser -
Sandy Winter -
andaqué -
Jau -
carlos -
eleric -
sergio -
XIONOXO -
PD: Ver la Hora Chanante (e-mule) tunantes,que sois unos gambiteros!!
ONIZUKA -
Mención también algo que de pequeño me traumatizo el equipo san francis , es el mismo nombre que el bar debajo de mi casa, lleno de borrachos.
En fin ah x cierto el anime que haceis mención de un chico cabezón se llamaba "goleadores" .
Ciao y grace x la web.
heresy -
Anónimo -
Fiambrera -
kuru -
Verti -
Ancestral -
Ancestral -
Que mala memoria tengo...nadie habla de Alan Ross (creo que se llamaba...) el pobre con el corazon al borde del infarto.
Y XD!!!! Que gran juego el Match Day II el mejor de todos!!!!!!
Bandrei -
YO YA LO DECIA QUE SE LLAMABA ALAN PARKER COMO EL DIRECTOR DE CINE!
Y NADIE ME CREIA!
Mellow -
Mellow -
El_Serra -
¿Alguién sabe como se llamaba el entrenador borracho de Mark Lenders?
Era con el que iba a la playa a dar balonazos al mar, también le daba a la petaca y tenia un aspecto bastante kinki... Como Jesus Bonilla pero en plan mendigo.
Un saludo, son muchos años preguntandome esto jeje
Charlie Günner -
heathcliff -
http://www.mp3dibujos.cjb.net/
Ale,pa que recordeis mejores tiempos televisivos que la puta mierda de ahora.Dicen que para el viejo todo lo bueno fue,y todo lo malo es;pero es que joder...no le daba mil vueltas caballeros del zodiaco a pokemon?:P
Colossus -
Que bonito es ver que en el mundo existen enfermos como yo. Gracias a Mantenna (otro Master defenestrado) he descubierto a Viruete.com y lo estoy dando a conocer a mis frics cercanos.
Rei Nohara -
prosineck -
EN UN CAPITULO HASTA RECUERDO KE ERA EL GOLEADOR DEL EQUIPO, si si metio gol no me lo puedo creer aun
junaas -
Sir David II de Shibuya -
Er Yoni -
... -
Glammyboy -
hastrakan -
Alcaudón -
Por cierto, veo que sigues vivo...
Glammyboy -
zenit -
szy -
De psiquiatra, vamos. A pesar de todo, magnífica serie (aunque aún se me tuerce una mueca cada vez que veo el número 8...)
Marcando Lapauta -
Yendo es con Y no con LL.
Pido disculpas.
Marcando Lapauta -
Por cierto, hablamos siempre, en este artículo, de los jugadones que hacían los jugadores de campo, pero ¿Y los porteros? ¿Os acordais de las extrañas técnicas que empleaban para hacer esas superparadas?
Bueno, recuerdo una, que era para ponerse a pensar en muchas cosas:
Se enfrentan a un equipo, cuyos componentes parecían una mezcla entre hombres de cro-magnon y rubios de ojos azules tipo raza-superior.
La cuestión es la siguiente: la técnica del equipo para meter goles era ir corriendo tres tios hacia la portería, el balón en línea recta, y los tres delanteros empezaban a cruzarse delante del balón, y de esa manera, conseguían desorientar al portero, ya que este no podía determinar quien iba a disparar (dónde están los centrales, Por qué no les entran los defensas...? Claro, con 18 km de campo)
El caso es que, después de meterles tres o cuatro goles, el portero hace lo siguiente; se inicia la jugada, los tres delanteros se acercan; le comentan al portero..."te vamos a marcar otro gol...JAJAJAJA...nuestra táctica es infalible...JAJAJAJ" (todo esto en mitad de la jugada...manda güevos)
¿Y que hace el portero? ¡Cierra los ojos, y se concentra! Entonces, surje una de esas imágenes que se vé como el tio se pone a pensar (fondo negro, los pies de los tios llendo de un lado para otro, y, de repente...A LA DERECHA) Y en esto que el portero se pone a correr, con los ojos cerrados, y se lanza y ¡PLAS! para el tiro. La cara que se les queda a los delanteros es un puro poema.
Otra cosa: ¿Y las entraditas con los tacos por delante? pero, ¿eso no es tarjeta roja?
Andrés -
Viru -
Marcando Lapauta -
Viru -
Anónimo -
p.d: el pase fue fenomenaaaal...
jurgen -
MAKOKI -
Lo de Arthur ya lo explican en un capitulo.
Es cuando hacen las pruebas para entrar en el NewTeam, Paty le pregunta a Arthur porque no se presenta y Arthur le dice algo asi como que no tiene el nivel suficiente para entrar en el equipo.
Recuerdo que Arthur nunco jugó en el NewTeam, en el que si jugó fue en el NIUPPI junto con Bruce y el bueno de Allan.
Despues se creo el NewTeam donde se juntaron los mejores jugadores de la ciudad (los del Niuppi, San Francis, etc.)
davids -
Alcaudón -
MAKOKI -
Vamos a aclarar esto que estais muy verdes:
Ted Carter y Paul Diamoh eran los EXTREMOS.
Bruce Harper era LATERAL IZQUIERDO.
El lateral derecho era el del tupe (hay un capitulo que dicen su nombre pero ahora no me acuerdo)
Los centrales era Bob Denver (el grandote) y Jack Morris (el de la X en la frente).
Despues jack Morris abandono a los ñoños del NewTeam para fichar por el Otomo de Patrick Everett.
MARCOS -
Tambien me alegro que haya incondicionales del gran Ralph Peterson, EL MEJOR DEFENSA DE CAMPEONES le pese a quien le pese.
España fue goleada porque varios jugadores no pudieron jugar debido a la gripe. Esto no se si ocurria en la version original o fue una inventada de los españoles para justificar el ridiculo.
Pakochin -
...Me debo de estar haciendo viejo...
Adso -
Tom -
A mi el que me gustaba era Tom pero inexplicablemente lo largaron pronto, ¿por que se iban los protagonistas de la serie si eran personajes de dibujos animados? ¿acaso sus representantes pedian más pasta? No tragaba a Oliver, todos los goles los tenía que hacer él y ya al final cuando estaba medio muerto con el hombro y demás era patético.
Por cierto que el momento más subrealista de la serie fué una eliminatoria Japón-España en la que por supuesto Japón metía un repasito a España y en el doblaje en castellano no paraban de decir que España había tenido que jugar con los suplentes y mil excusas ridiculas.
magictravel -
Dav
zanahoria -
q cantidad de gente, lo único malo es q escriben tantos q da una pereza leerse todos los comentarios...
(confirmo q el apellido es parker y benji no salió nunca del hamburgo)
Rafael mete gol(serie imitación)
jurgen -
Y siento porfiar, pero no era Mundial, era Europeo. Y sigo felicitando al traductor por hacernos menos duro la infancia, pero comprenderá que dude ;D. En muchas páginas que he visitado aparecen las estrellas de los países más destacados Francia, Inglaterra, Alemania, Italia, Holanada, Brasil, Argentina, Camerún, Tailandia (?????), pero nunca un español con algo de carisma. Debemos asumirlo cuanto antes.
Lotje -
De todas maneras, es cierto que Julian Ross era mucho, mucho, mucho más traumatizante que cualquiera, incluso que el amiguito de Mark Lenders, que aprendió de él para cambiar de equipo y cogerle un odio espantoso (¿alguien más se acuerda de ese momento Judas?)
En mi cole nos dividiamos entre las fans de Olie, Julian y Mark. (Yo, como era rara, me quedaba con el cabeza de kiwi de Bruce y Schneider...)
torpin -
Goso -
A ver, que me lo expliquen, si los jugadores japos eran la rehostia en la serie, ¿por qué cuando llegan al onírico (recordemos que es un remember propio de los delirios de Oliver en el hospital) mundial todos los equipos parecen que se los van a follar? Es decir, ¿cómo sería un "Campeones" con los jugadores de Francia o Alemania? ¿Existen alguna especie de gemelos Derrick en Brasil? Joder, veías a todos los que iban a la selección y pensabas "es imposible que pierdan un partido", porque oye, un equipo con Oliver, Lenders, Ross, Baker, Benji, Yuma, Mellow, Carter... y el inconmensurable e incombustible BRUCE HARPER es un cipote de equipo no?
Es como, con Los Caballeros del Zodiaco, cuando pillaban las armaduras de oro pensabas "pero si siendo de bronce petaban a todos, ahora que son de oro serán DIOSES", y sin embargo siempre salía alguien que por una u otra razón se los follaba (menos mal que siempre llegaba IKKI para solucionarlo todo)
FENIX RULES!!!
Cyren -
Pitu -
-En la primera versión, la que probablemente todos recordemos, Julian le daba una hostia a la novia.
-En el primer remake, le pegaba cuatro gritos y punto.
-En el segundo, no le decía nada.
Curiosa evolución del futbolista con marcapasos.
Todos sabemos que Ted Carter es un experimento genético (a lo Cable) mezclando a Koji Kabuto y al Risitas, y que el padre de Tom era un jipi.
¡Que pacha, Goso!
YM -
Respecto a la última etapa de la serie, es curioso que jugando en la Liga Española no exista ningún jugador especialmente destacable español y que las superestrellas de la liga sean casi todos brasileños e incluso un gigantón tailandés ex-practicante de moi thai...
CharlieTorero -
hasta entonces... cierra la bocaza, viru!
Maestro_Kakashi -
Bosquipie -
Ya pueden hacer series de jurgol, leches entre afeminados caballeros de reluciente armadura cosmologica, transexualidad y zoofilia o de promociones del farmatint rubio platino pero SIEMPRE tiene que haber un personaje malo-pero en el fondo bueno-pero k pica al prota bueno-k tiene recaidas de malo-pero tiene corazoncito-pero no se define cual Lenders, Fenix, Ryôga o Vegeta. Jamas serian nada sin sus archiene-amigos.
Alcaudón -
Y Sr. Viru, Ted Carter era el extremo derecho, de quienes no tenemos noticias es de los hipotéticos laterales... ¿o estarían siempre arriba como Roberto carlos?
Un saludo, que la fuerza os acompañe.
davids -
Dr. Kabuto -
tá claro que en japón y en todos lados se ve a nuestra selección muy paria,pero es lo que hay, qué le vamos a hacer. de todos modos, para precisar, no era una gira europea, era un mundial sub16, con lo cual ya hay más selecciones que vistan de rojo y pantalón azul, no?
jurgen, seremos los sucesores de marcando la pauta y lord ruthven? eran estos los que se peleaban, no?
lo del tiro de oliver y tom yo lo recuerdo toda la vida como tiro combinado, lo que no se es si se lo copiaron a los derrick o fueron los derrick los que se lo copiaron a ellos. y la verdad me ha dejado traumatizado lo del fuera del juego cuando se subían a la portería, nunca había caido...
jurgen -
A mi del New Team me gustaba Paul Diamond, es de las greñas, un 8 de gran fuerza y empuje
Viru -
Yo también recuero esa escena del suplente! :D
Paco R -
Ronbin -
-No entrenador, no quite a Oli!!
-Jugaremos con 10, hasta que salga de la enfermeria!!!
Y el propio suplente dice:
-Si, entrenador, yo me quedare en el banquillo, deje que Oli juegue!!! (pobre desgraciado, toda la temporada ahi, y ahora no se atreve a salir)
Finalmente el buen entrenador les deja jugar con 10. Oli vuelve al campo, y la final continua.
Pocos recuerdan esta escena, pero es que a mi me impacto muchisimo. Y no, no me lo he inventado.
Goso -
Por cierto, el puto amo era BRUCE HARPER. Quien no se acuerda de la conmoción que sufrió cuando un tiro de Lenders le tiñó la cara de mugre balompédica. Y nadie se acuerda de Dani Melou, ese sí que era el alma del Toho y no el gitano del Lenders, que pa ser estrella lo tiene que entrenar un borracho en la playa.
davids -
de todas formas, mitica serie... y un honor q oliver acabe en el barça, aunque mi favorito era mark lenders, sin duda(era mi stoichkov particular)
er javi ahí!!! -
supongo que mas de uno os lo habreis plantedo ya pero....
¿por qué a los gemelos no les pitaban fuera de juego cuando se subian al larguero?
esta regla existía en la serie, en el capítulo (weno LOS capitulos) en los que el niutin(que pasa siempre lo he escrito así) jugaba contra el equipo de Julian, Oliver acaba desesperado pq no encuentra el modo de zafarse de la técnica del fuera d juego que le hace la defensa continuamente.
es un fallo importante jejejeje
PD: mítico el video del día después que sale un jugador del Depor en el banquillo y dice: "jugamos menos que el portero suplente de oliver y benji"
Cyren -
finomeno -
muy grande señores,
grandisima pagina esta viruete , deberia ser obligatoria para sacarse la eso.
saludos cordiales
peter north -
-Julian Ross solo podía jugar media hora, de lo contrario sufría un preocupante infarto.
-¿Por qué nunca se explicó cuando y cómo echaron del equipo al mojigato de Arthur?
-¿Era Burce Harper el niño apadrinado de la serie?
-¿Estaba liado Roberto Sedinho con la madre de Oliver, aprovechando que su padre se encontraba en alta mar?
¿era el New Team algún tipo de secta, de la que tenemos pruebas "felacientes" debido a que afirmaban y manifestaban la superioridad del dios balón sonre todas las cosas?
Por favor, necesito respuestas.
jurgen -
Dr. Kabuto -
originalmente los apellidos no eran anglosajones, se hizo una daptación para occidentalizar la serie, de hecho oliver se llamaba TSUBASA, imagina a un niño cebao en el patio del colegio diciendo cosas en japo, nuestras mentes por aquel entonces permanecían aletargadas ante el enemigo oriental(ese que nos trajo cosas tan malas como goku o ranma) los gafaspasta todavía llevaban gafones y eran nerds, así que no había lugar para que se conservasen los nombres originales.
lo de que los japos llegasen tan lejos...si la serie la hubiesen hecho españoles, nos faltarían competiciones para ganar más :D
Dr. Kabuto -
en fin, algún día si quieren les contaré la magnífica historia del porqué de los nombres de chicho terremoto(toribio power!)
P.D. Maravilha o sedinho, roberto siempre seguirá siendo roberto!!
P.P.D. Julian Ross ha llegado a viejo¿?¿?¿pa que luego digan que el papa es duro...
Fede Navarro -
pennywise -
Bizarro -
Pitu -
Pitu -
Oliver Atom: Barça
Tom Baker: Jubilo Iwata (cedido por el Paris Saint-Germaine)
Benji Price: Bayern Munich
Mark Lenders: Reggina (cedido por la Juventus)
Julian Ross: FC Tokyo
Philiph Callahan: Napoles (después de pasar por el Manchester, entre otros)
Terry (el sieso ese que no aparecía en la serie original y que jamás será considerado como uno más): Inter de Milan
Bruce Harper: Jubilo Iwata
Ed Warner: Grampus Eight
Patrick Everett: Reysol
Clifford Yuma: Avispa Fukuoka
Sandy Winters: Avispa Fukuoka (Normal...este menda sin el Yuma pa que le chutara balones no era nadie)
Los Gemelos Derrick: Jef United
Ralph Peterson: Ganba Osaka
Danny Mellow: Red Diamonds
Johnny Mason: Cerezo Osaka
Ted Carter: Verdy FC Nippon
Paul Diamond: Yokohama Marinos
Jack Morris: Jubilo Iwata
Alan Crockett: Shimizu S-Pulse
Eddie Bright: Vizzel Kobe
Charlie Custer (¿Era Charlie o Johnny?): Pone que Espars (Debe ser que el tío deja el fútbol y se pone a currar de cajero en un SPAR o algo)
Abajo dejo un enlace a los nombres. Los nuestros son básicamente los italianos (rebote del Telecinco de Berlusconi). Lo mejor el nombre de Roberto Sedinho en Brasileño: ROBERTO MARAVILHA...Guau.
jurgen -
Alcaudón -
Efectivamente, OLiver acaba en el Barça junto a Rivaul, esto lo podeís ver en la serie Campeones 2002, que es una especie de Oliver y Benji comprimida, vale la pena.
Un saludo a todos, y que la fuerza os acompañe.
P.D. Sr. Viru, gran artículo.
jesu hereje -
elpablo -
Lord Ruthven -
Wenger todavia se pregunta porque ficho a reyes, mira que respetan en inglaterra a los futbolistas pero lo de reyes es muy fuerte hace un mes metio un gol no ha vuelto a meter otro y dijo que menos mal que habia marcado porque la presion de la prensa empezaba a ser muy fuerte. Es suplente y empezo de titular, llego con la vitola de estrella y ahora no es nadie.
La culpa es de la gente que encumbra a jugadores por que hagan un buen partido, y ejemplos hay muchos: Spasic, Denilson...
P.D.:Repito no busques ningun desprecio hacia lo andaluz porque no lo hay.
Doctor Sarcasmo -
el pablo -
el tonillo despectivo de su expresión "extremo andaluz" no sólo es tendencioso, sino directamente despreciable. esto se lo digo como andaluz.
y como aficionado y jugador de fútbol, le digo que considerar a reyes y a joaquín como unos "paquetes" le convierte en un inmediato analfabeto futbolístico. además, la revolución del madrid ya se intentó llevar a cabo con "defensas madrileños paquetes", como pavón, o "delanteros madrileños paquetes", como portillo.
y después de gento, el mejor extremo que tuvo el madrid fue andaluz y se llamaba gordillo. no sé su edad, pero espero que le recuerde subir la banda izquierda.
y reyes no es extremo, qunque lo pongan por ahí.
jurgen -
Javi-LHP -
Además tenían cierto aire a Lobezno que les daba un aspecto claramente asalvajado con esas patillacas a lo Pantoja.
Pati era una vulgar gruppie que como éstas sólo pensaba en tirarse al lider del grupo, en este caso el lider del equipo.
Pero lo mejor de la serie eran esos regates propios de una SNES en los que, vistos desde la vertical, el que llevaba el balón iba hacia delante, luego giraba 90º a la izquierda, recorría otro poco, 90º a la derecha, y seguía imparable hacia la portería.
Capitán Kuro -
¡¡¿¿¿Es cierto que la serie sigue en Japón???!!! Y lo de Oliver en el Barça...es coña ¿verdad?
pennywise -
a mi me molaban cuando jugaban con selecciones aunque echaron pocos capitulos, la unica vez q vi a españa eran negros rubios con un traje amarillo y verde y alemania nos metía cinco, eso nos pasa por psicodelicos xd
Lord Ruthven -
P.D.: y sí, lo digo por reyes y joaquin.
jurgen -
LVH -
Por si no es bastante gilipollas lo de que el balón le salvara la vida, resulta que el padre, muy listo él, se encuentra a Roberto, un jugador brasileño en horas bajas alcohólico perdido y lo manda a su casa con su mujer y su hijo (!!!), la excusa, claro, es que al niño le gusta el futbol.
What if Maradona hubiera ido a casa de Mark Lenders? (además este era huérfano me parece)
Doctor Sarcasmo -
¿Queréis detalles?
http://www.weblita.net/article.php?story=20041109205150600
jurgen -
Cuando se va a brasil Oliver se enfrenta a Carlos Santana del Flamengo, uno de los mejores brasileños, que acaba en el Valencia.
jurgen -
Pau -
Estaría de puta madre que la gente hiciera un seguimiento a los jugadores y dijera dónde acabaron cada uno de ellos, por lo que yo se:
-Mark Lenders en la Juve
-Benji Price en el Hamburgo
-Oliver en el Barça
Más, más...
Marcando Lapauta -
Otra cosa, aunque yo no veía mucho esta serie...¿Oliver tenía madre...o era huerfano de ella?, ¿quien era el que vivia con su hermano? (El típico japo putero) recuerdo también uqe había uno...¡que tenía problemas de corazón! y que en un partido se empeñó en jugar, y casi le da un telele...si no le dio...
Una última cosa curiosa...empezaba un partido (18 capítulos...) y zasca, en un plis-plas, le encajaban al Niu Tim 3 goles...el caso es que los restantes 16 capítulos se dedicaban a una remontada épica, todos los goles obra de nuestro protagonista. Pero aquí viene la gracia...3-3...el partido trepidante, oliver hace la superjugada, con el remate-de-la-muerte-ambulante-con -el-tiro-del-tigre-que-despierta-en-la-jungla-y-te-hace-una-cara-nueva....y Gol Gol Gol Gol....y de repente...PI-PI-PI...Fin del partido...decía el locutor del partido...
Vaya plasta que os he soltado...
pennywise -
tb habia una serie protagonizada x un tal oscar(supercabezón) que jugaba en el sampodestá junior y uno de los del equipo era un acrobata de un circo
juliavajugaralbolibol -
por cierto, en tele 5 alguna vez traducian bien las series?
Porque entre humor amarillo y chicho terremoto...
Auque Lupin III igual se llamaba igual
LVH -
Arthur era un personaje directamente odioso, cada vez que decía aquello de "que asquito!"...¿qué coño hacía ese en el new team?
Por cierto, seguro que más de uno recordamos como Campeones prendió la mecha, luego vendría una invasión con Rafael y Buddy y otra serie japones en la que el prota era un tío (también bastante moñas) con el pelo azul que acaba jugando con Italia (su mark lenders particular en la serie terminaba en las..¡Islas del Pacífico!) y con la llegada del mundial del 94 ya fue la leche con los Hurricanes (esa serie me gustaba mucho) y aquella así como más didáctica de Historias de futbol o algo así (o lo que sería Érase una vez el futbol).
Eli Wallach -
Y un errorcillo. No sé si está puesto de coña, pero el portero tarado se llamaba Chilavert ( no Xilabert ), y era bastante bueno, el tío.
Saludos.
Dr. Kabuto -
Dr. Kabuto -
mi ídolo siempre será roberto sedinho, me enseñó a donde te puede llevar la bebida (no veas la chilena que se marca el cabrón borracho en el primer capítulo)quise empezar a llevar petaca desde que lo vi!
alan siempre estará en nuestros corazones, era entrañable.
un saludo.
Patch -
Por cierto, megatrauma con la primera frase del artículo: YO FUI A UN CONCIERTO DE LA DÉCADA PRODIGIOSA!!
Viru -
Técnicas de los Derrick: Apoyarse en el poste para saltar. Subirse al larguero. Catapulta infernal y Tiro Combinado.
El traductor desde luego se lució. Catapulta INFERNAL!!!!!
Sanscrit -
Pero es que Alan era un pringao buenazo y eso mola xD
Pornosawa -
Tenían más técnicas los hermanos, habría que recopilarlas.
Tammy Baker -
Adso -
¿Mis favoritos? Julian Ross y Tom Baker (algo quique también, aunque gran jugador), y Karl Heinz Snaider, por supuesto.
Por cierto, en el cómic, Aton acabó en el Barça, jugando con Rivaldo (que aquí traducían por Rival).
Carles Busquets -
kilohercio -
HH -
¿Tom Baker no era el de "Doctor Who"?
jurgen -
Bosquipie -
Maestro_Kakashi -
WOODY -
RECUERDO QUE EN UN DESCAMPADO DE HIERBA INTENTAMOS HACER LA CATAPULTA INFERNAL, SOLO CONSEGUIMOS MORATONES Y UNA PATADA EN LA CARA... QUE GRANDE ERA ESTA SERIE.
Viru -
A mí me comparaban, por mi posición (portero), estatura y rotundidad con Teo Sellers, aunque cuando jugaba de jugador el mote cambiaba rápidamente a Clifford Yuma.
Por cierto, acabo de mirar el manga y el episodio del entrenamiento de los 100 disparos se lo inventaron en la serie.
davids -
También molaba el portero ese mono burgos del ekipo de mark lenders, tenia el poder de que los disparos tardaran 3 capitulos en llegar a puerta, y a el le daba tiempo a hacer 3 cabriolas, cuatro tirabuzones y seis impulsadas desde el palo al palo contrario antes de parar el balon, por supuesto.
ya por ultimo, era cachonod que se tardaran 6 o 7 capitulos en cruzar el campo por los jugadores (¿donde jugaban, en escocia entera y las porterias estaban en puntos cardinales opuestos??)y las distancias entre lineas eran kilometricas ....
jurgen -
jurgen -
http://www.capitantsubasa.com/main.php
http://www.super-campeones.com.ar/
No conozco ninguna página española decente, por eso en estas qie doy los nombres cambian (de la versión japonesa o argentina). Creo que hay una página donde daban la correlación entre los nombres utilizados en las diferentes versiones.
Y cuando ficha por el Barsa lo mandan para el B porque el tal Rivaul es mejor y juega en el mismo sitio. Al final lo acaban subiendo y puede enfrentarse con el Madrid de Naturezza y con el Valencia de Santana (los dos mejores jugadores brasileños).
Lord Ruthven -
Por cierto PORNOSAWA, en el artículo de nuestros pedantes favoritos lei que ibas a escribir sobre el gran J.J. Benitez, por favor te pido que lo hagas en cuanto puedas. Solo con Planeta encantado (¿el peor presentador de la historia?) ya se podrían hacer varios artículos.
Tambien Jimenez del Oso tiene tela. En 1979 dijo que en pocos meses podria contactar con la civilización alienigena de los Umnitas... todavía esta esperando.
pennywise -
como bien an dixo x aki arriba danny meloh era el d mas calidad pero tb tom baker q era el rollo trotamundos del futbol,
Imsai8080 -
Desde luego , Alan era de lo peor...me acuerdo que de pequeño le tenia una tirria...tal vez porque el portero de mi equipo era igual..xDD
Por cierto, ¿alguien sabe donde puedo leer algo de las continuaciones de la serie? (eso de que juega en el barsa....que trauma)
Saludos
Lord Ruthven -
El caso es que no se como se llama, haber si alguien me puede refrescar la memoria.
P.D.:por supuesto lo odiaba con toda mi alma
elpablo -
Chinocudeiro -
Stanley -
Marcando Lapauta -
Sobre todo, esas "jugadas" que se inventaban, como la que aparece en la imagen, o darle un chupinazo a la pelota entre los dos, para que alcanzara la máxima potencia...(La única vez que vi esto en la vida, fué en un partido que jugamos en el recreo. Fueron dos a chutar a la pelota, y uno le soltó una coz al otro en la espinilla, pero tan fuerte, que le partió la pierna. Pero eso no es todo; con el impulso, el que le arreó el patadón pisó la pelota, y cayó de espaldas descalabrandose).
YM -
El caso es que siendo bastante malo el tipo en cuestión llegó a la selección nipona como tercer portero (tras Benji y Ed), desbancando al citado Teo Sellers portero que tal como han dicho, a pesar de ocupar con su gigantesco físico toda la porteria, al final parecía que los balones le podían entrar por cualquier sitio.
Monica Geller -
Bien lo sabe Viru que tengo en casa un muñequito de plastico de Ed, todavía lo miro antes de dormir, que cosas.
Stanley -
No me gustaba el New Team, todos eran unos mantas menos Oliver y Tom: el paletudo, el que tenia cuatro pelos tiesos a un lado, Alan Busquets...Por lo menos el Toho daba mas respeto.
Bruce for President!!!
pennywise -
kosako -
Narbiz -
Blaster -
Por cierto, actualmente en el manga Oliver juega en el Barça con Rivaul, vale la pena verlo solo por las traducciones castizas que se ven en los posters en Barcelona. Uno de los rivales juega en el Valencia (con publicidad en la camiseta que pone "terra mitka") y el resto están la mayoría en equipos europeos.
jurgen -
Arlandis -
Silvestrin -
Krilin -
Cuando jugábamos a fútbol en los recreos, me acuerdo que cada uno se elegía un nombre, y cuando todos se pegaban disputándose los nombres de Oliver Atom, Benji Price y Tom Baker, yo siempre me elegía a Bruce Harper. En parte porque nadie lo quería, y porque siempre me han gustado los secundarios... Qué le vamos a hacer...
Sanduleak -
Un descojono vamos.
pennywise -
para portero que fue de mas a menos teo sellers que al principio era la bestia parda y en posteriores partidos fue portero comparsa goleada fija